"오역" 관련 글

2008년 09월 10일 ......... «이 사람을 보라»의 번역본 검토 (5)

2007년 11월 15일 ......... 박찬국 번역의 «비극의 탄생» (7)

2007년 05월 27일 ......... 숨어 있는 니체, 숨어 있는 독자 — 뤼디거 자프란스키의 니체 사상의 전기 (6)

2007년 02월 10일 ......... «어우야담» 번역논쟁을 지켜보며 (4)

2006년 11월 09일 ......... 오역의 장소들(4) — “그의 얼굴 위로 오전이 지나가고”

2006년 11월 07일 ......... 오역의 장소들(3) — “화염이자 숯덩이여라!” (5)

2006년 11월 02일 ......... 오역의 장소들(2) — “염소의 목자”

2006년 11월 01일 ......... 오역의 장소들(1) — “새로운 진리를 보았다” (4)

2006년 05월 06일 ......... «비극의 탄생» 제9장 (1)

2006년 05월 02일 ......... «비극의 탄생» 제8장 (1)

2006년 04월 22일 ......... «비극의 탄생» 제7장 (4)

2006년 04월 18일 ......... «비극의 탄생» 제6장 (1)

2006년 04월 12일 ......... «비극의 탄생» 제5장 (1)

2006년 03월 27일 ......... «비극의 탄생» 제4장 (1)

2006년 03월 26일 ......... «비극의 탄생» 제3장 (1)

2006년 03월 26일 ......... «비극의 탄생» 제2장 (1)

2006년 03월 26일 ......... «비극의 탄생» 제1장 (4)

2006년 02월 27일 ......... «비극의 탄생», <자기비판의 시도> (2)

2005년 09월 09일 ......... «비극의 탄생» 번역 서평 (10)